Tłumaczenie z zachowaniem układu

Tłumacz Excel z polskiego na angielski

Prześlij plik Excel i przetłumacz go z polskiego na angielski. Tabele, stylizacja i struktura pozostają dokładnie na swoich miejscach.

Dotknij pola Upuść lub kliknij Obsługuje .docx, .xlsx, .pptx i .pdf

Wybierz plik, aby rozpocząć

Przeanalizujemy go i pokażemy opcje tłumaczenia.

100+: języków
Układ: zachowany
Zaszyfrowane: w spoczynku

Wraport.docx Xdane.xlsx Pprezentacja.pdf

Angielski

Kwartalny przegląd biznesowy

Dział Finansów · III kwartał 2026

Przychód według regionu

Region	Przychód	Wzrost
Ameryka Północna	$4.2M	+12%
Europa	$3.1M	+8%
Azja i Pacyfik	$2.7M	+21%

Przychód wzrósł we wszystkich regionach w tym kwartale, napędzany silnymi wynikami w Azji i Pacyfiku.

Jak to działa

Jak przetłumaczyć Excel z polskiego na angielski

Tłumaczenie pliku Excel z polskiego na angielski zajmuje około 30 sekund. Prześlij plik, wybierz język docelowy (angielski) i pobierz przetłumaczony plik.

1
Prześlij swój plik

Wrzuć plik Word, Excel, PowerPoint lub PDF, i analizujemy go w kilka sekund.
2
Wybierz język i silnik

Wybierz spośród ponad 100 języków i silnika AI, który pasuje do Twojego dokumentu.
3
Pobierz wynik

Otrzymaj go w pełni przetłumaczony z nienaruszonymi tabelami, stylizacją i układem.

Szybka odpowiedź

Czy możesz przetłumaczyć Excel z polskiego na angielski?

Tak. Z Otules przetłumaczysz arkusz Excel z polskiego na angielski: komórki z tekstem zostaną przetłumaczone, a liczby, daty, formuły i formatowanie komórek pozostaną bez zmian.

Prześlij plik i wybierz angielski jako język docelowy. Bez zakładania konta przetłumaczysz plik do 1 MB; z darmowym kontem do 50 000 znaków miesięcznie i pliki do 10 MB.

Tłumaczone są wszystkie arkusze. Nazwy arkuszy, komentarze i wykresy nie są tłumaczone.
Kształty i pola tekstowe nie są jeszcze zachowywane; jeśli plik je zawiera, po tłumaczeniu znikną.
Przetłumaczony plik to arkusz Excel (.xlsx), który możesz dalej edytować.

Często zadawane pytania

Często zadawane pytania dotyczące tłumaczenia z polskiego na angielski

Tak. Komórki z formułami nie są tłumaczone i pozostają bez zmian, podobnie jak liczby i daty. Tłumaczone są tylko komórki z tekstem.

Tak. Bez konta przetłumaczysz plik do 1 MB. Z darmowym kontem do 50 000 znaków miesięcznie; płatne plany oferują więcej.

Tak. Prześlij plik po angielsku i wybierz polski jako język docelowy.

Pliki są szyfrowane podczas przesyłania i przechowywania. Przesłane i przetłumaczone pliki możesz usunąć w dowolnej chwili, a usunięcie konta usuwa je wszystkie.

Popularne tłumaczenia