Otules-Logo Otules
Anmelden Registrieren
Layout-erhaltende Übersetzung

Word von Englisch in Deutsch übersetzen

Laden Sie eine Word-Datei hoch und übersetzen Sie sie von Englisch in Deutsch. Tabellen, Stile und Struktur bleiben genau dort, wo Sie sie hinterlassen haben.

0% Startet

Ihre Übersetzung wird vorbereitet

Ihre Übersetzung ist fertig

Wählen Sie eine Datei zum Starten

Wir analysieren sie und zeigen Ihnen Ihre Übersetzungsoptionen.

100+
Sprachen
Layout
erhalten
Verschlüsselt
im Ruhezustand

So funktioniert es

So übersetzen Sie Word von Englisch in Deutsch

Die Übersetzung einer Word-Datei von Englisch in Deutsch dauert etwa 30 Sekunden. Laden Sie sie hoch, wählen Sie Deutsch als Zielsprache und laden Sie die übersetzte Datei herunter.

  1. 1

    Datei hochladen

    Laden Sie eine Word-, Excel-, PowerPoint- oder PDF-Datei hoch, und wir analysieren sie in Sekunden.

  2. 2

    Sprache & Engine wählen

    Wählen Sie aus über 100 Sprachen und der KI-Engine, die zu Ihrem Dokument passt.

  3. 3

    Ergebnis herunterladen

    Erhalten Sie es vollständig übersetzt mit intakten Tabellen, Stilen und Layout zurück.

Kurze Antwort

Können Sie Word von Englisch in Deutsch übersetzen?

Ja. Mit Otules übersetzen Sie ein Word-Dokument von Englisch auf Deutsch und erhalten wieder eine Word-Datei: Tabellen, Kopf- und Fußzeilen, Aufzählungen und Formatierungen wie Fett und Kursiv bleiben erhalten.

Laden Sie die Datei hoch und wählen Sie Deutsch als Zielsprache. Eine Datei bis 1 MB können Sie ohne Anmeldung übersetzen; mit einem kostenlosen Konto sind es Dateien bis 10 MB und 50.000 Zeichen im Monat.

  • Unterstützt wird das Format .docx. Ältere .doc-Dateien speichern Sie in Word zuerst als .docx.
  • Deutsche Texte sind meist länger als englische. Word bricht den Text automatisch um, dadurch können sich Seitenumbrüche verschieben.
  • Die übersetzte Datei können Sie in Word weiter bearbeiten.

Häufig gestellte Fragen

Häufig gestellte Fragen zur Übersetzung von Englisch in Deutsch

Ja. Ohne Anmeldung übersetzen Sie eine Datei bis 1 MB. Mit einem kostenlosen Konto sind es 50.000 Zeichen im Monat; die kostenpflichtigen Tarife bieten mehr.

Ja. Der Text wird in denselben Absätzen, Tabellenzellen sowie Kopf- und Fußzeilen ersetzt; Schriftarten, Fett, Kursiv und Aufzählungen bleiben erhalten.

Ja. Laden Sie das deutsche Dokument hoch und wählen Sie Englisch als Zielsprache.

Ihre Dateien werden bei der Übertragung und bei der Speicherung verschlüsselt. Hochgeladene und übersetzte Dateien können Sie jederzeit löschen; wenn Sie Ihr Konto löschen, werden alle gelöscht.

Preise

Kostenlos starten, upgraden, wenn Sie mehr Seiten brauchen

Die meisten, die regelmäßig übersetzen, wechseln zu Pro oder Pro Plus.